Sending a test USSD to a SIM card can be achieved through the SIAM portal.
Note: the SIM card must be configured to receive USSD, for more details on this see: How to alter SIM functions
This is found at SIMS > SIMs List > Action > Control Panel 
If successful the following message will be displayed:
Comments